सतिगुरु होइ दइआलु — शबद अर्थ सहित

सतिगुरु होइ दइआलु एक पउड़ी (छंद) है, जो राग माझ में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के अंग 149 पर दर्ज है। इसकी हर पंक्ति सतगुरु की दया और उससे मिलने वाली बरकत की बात करती है।

अंग 149Raag MaajhGuru Amar Daas Ji

🙏 गुरबाणी का बहुत आदर किया जाता है। बहुत से लोग इसे पढ़ते या इसका पाठ करते समय अपना सिर ढकते हैं।

ਪਉੜੀ ॥

पउड़ी ॥

pauRee ||

Pauree:

ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਸਰਧਾ ਪੂਰੀਐ ॥

सतिगुरु होइ दइआलु त सरधा पूरीऐ ॥

satigur hoi dhiaal ta saradhaa pooreeaai ||

जिस मनुष्य के ऊपर सत्गुरू कृपा करे (उसके अंदर परमात्मा पर) पक्का भरोसा बंध जाता है~

ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਨ ਕਬਹੂੰ ਝੂਰੀਐ ॥

सतिगुरु होइ दइआलु न कबहूँ झूरीऐ ॥

satigur hoi dhiaal na kabahoo(n) jhooreeaai ||

वह (किसी दुख-कलेश के आने पे) कभी गिला शिकवा नहीं करता

ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਦੁਖੁ ਨ ਜਾਣੀਐ ॥

सतिगुरु होइ दइआलु ता दुखु न जाणीऐ ॥

satigur hoi dhiaal taa dhukh na jaaneeaai ||

(क्योंकि) वह (किसी आए दुख को) दुख नहीं समझता~

ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣੀਐ ॥

सतिगुरु होइ दइआलु ता हरि रंगु माणीऐ ॥

satigur hoi dhiaal taa har ra(n)g maaneeaai ||

सदा प्रभू के मेल का आनंद लेता है।

ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਜਮ ਕਾ ਡਰੁ ਕੇਹਾ ॥

सतिगुरु होइ दइआलु ता जम का डरु केहा ॥

satigur hoi dhiaal taa jam kaa ddar kehaa ||

(दुख कलेश तो कहीं रहा) उसे यम का डर भी नहीं रहता

ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਸਦ ਹੀ ਸੁਖੁ ਦੇਹਾ ॥

सतिगुरु होइ दइआलु ता सद ही सुखु देहा ॥

satigur hoi dhiaal taa sadh hee sukh dhehaa ||

(इस तरह) उसके शरीर को सदा सुख रहता है।

ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਨਵ ਨਿਧਿ ਪਾਈਐ ॥

सतिगुरु होइ दइआलु ता नव निधि पाईऐ ॥

satigur hoi dhiaal taa nav nidh paieeaai ||

जिस पे गुरू दयावान हो जाए उसे (मानो) जगत में नौ खजाने मिल गए हैं।

ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ॥੨੫॥

सतिगुरु होइ दइआलु त सचि समाईऐ ॥२५॥

satigur hoi dhiaal ta sach samaieeaai ||25||

(क्योंकि) वह तो (खजानों के मालिक) सच्चे प्रभू में जुड़ा रहता है। 25।

📖 यह शब्द क्या सिखाता है

यह पउड़ी एक-एक करके उन दातों को गिनाती है जो सतगुरु के दयालु होने पर मिलती हैं। हमारे मन की चाह पूरी होती है, हम फिर शोक या पीड़ा नहीं झेलते, और हमें परमात्मा के प्रेम का आनंद मिलने लगता है। गुरु की दया से मृत्यु से डरने की ज़रूरत नहीं रहती, शरीर शांति में रहता है, और नौ निधियाँ — हर तरह की बरकत — प्राप्त होती हैं।

आख़िरी पंक्ति हमें सबसे बड़ी दात तक ले जाती है: गुरु की दया से हम सच्चे प्रभु में समा जाते हैं। यह पउड़ी सिखाती है कि गुरु की कृपा ही हर अच्छी चीज़ का स्रोत है, और एक नम्र सिख को सदा इसी के लिए प्रार्थना करनी चाहिए।

🎶 सिख इसे कब पढ़ते या गाते हैं

सतिगुरु होइ दइआलु कीर्तन का एक लोकप्रिय शब्द है, जो गुरुद्वारों में और घरों में गाया जाता है। इसका बार-बार दोहराया जाने वाला ढाँचा बच्चों समेत पूरी संगत के लिए साथ गाना आसान बना देता है। बहुत से सिख सुकून और उम्मीद के लिए इसे सुनते या पढ़ते हैं, और यह याद रखने के लिए कि हर बरकत गुरु की दया से ही मिलती है।

← अर्थ सहित शबद