ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
धनासरी महला ५ ॥
dhanaasaree mahalaa panjavaa ||
Dhanaasaree, Fifth Mehla:
ਚਤੁਰ ਦਿਸਾ ਕੀਨੋ ਬਲੁ ਅਪਨਾ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਕਰੁ ਧਾਰਿਓ ॥
चतुर दिसा कीनो बलु अपना सिर ऊपरि करु धारिओ ॥
chatur dhisaa keeno bal apanaa sir uoopar kar dhaario ||
हे भाई ! जिस प्रभू ने चारों तरफ (सारी सृष्टि में) अपनी कला फैलाई हुई है।उसने (अपने दास के) सिर पर सदा ही अपना हाथ रखा हुआ है।
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਖੵ ਅਵਲੋਕਨੁ ਕੀਨੋ ਦਾਸ ਕਾ ਦੂਖੁ ਬਿਦਾਰਿਓ ॥੧॥
कृपा कटाख्य अवलोकनु कीनो दास का दूखु बिदारिओ ॥१॥
kirapaa kaTaakhaye avalokan keeno dhaas kaa dhookh bidhaario ||1||
मेहर की निगाह से अपने दास की ओर देखता है।और।उसका हरेक दुख दूर कर देता है। 1।
ਹਰਿ ਜਨ ਰਾਖੇ ਗੁਰ ਗੋਵਿੰਦ ॥
हरि जन राखे गुर गोविंद ॥
har jan raakhe gur govi(n)dh ||
हे भाई ! परमात्मा अपने सेवक की (हमेशा) रखवाली करता है।
ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਅਵਗੁਣ ਸਭਿ ਮੇਟੇ ਦਇਆਲ ਪੁਰਖ ਬਖਸੰਦ ॥ ਰਹਾਉ ॥
कंठि लाइ अवगुण सभि मेटे दइआल पुरख बखसंद ॥ रहाउ ॥
ka(n)Th lai avagun sabh meTe dhiaal purakh bakhasa(n)dh || rahaau ||
(सेवक को अपने) गले से लगा के दया-का-घर सर्व-व्यापक बख्शनहार प्रभू उनके सारे अवगुण मिटा देता है।रहाउ।
ਜੋ ਮਾਗਹਿ ਠਾਕੁਰ ਅਪੁਨੇ ਤੇ ਸੋਈ ਸੋਈ ਦੇਵੈ ॥
जो मागहि ठाकुर अपुने ते सोई सोई देवै ॥
jo maageh Thaakur apune te soiee soiee dhevai ||
हे भाई ! प्रभू के दास अपने प्रभू से जो कुछ माँगते हैं वह वही कुछ उनको देता है।
ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਜੋ ਬੋਲੈ ਈਹਾ ਊਹਾ ਸਚੁ ਹੋਵੈ ॥੨॥੧੪॥੪੫॥
नानक दासु मुख ते जो बोलै ईहा ऊहा सचु होवै ॥२॥१४॥४५॥
naanak dhaas mukh te jo bolai ieehaa uoohaa sach hovai ||2||14||45||
हे नानक ! (प्रभू का) सेवक जो कुछ मुँह से बोलता है।वह इस लोक में परलोक में अटल हो जाता है। 2। 14। 45।