Ram Simar Ram Simar — Shabad with Meaning

Ram Simar Ram Simar is a Shabad by Guru Tegh Bahadur Ji, on Ang 1352 of Guru Granth Sahib Ji. It is in Raag Jaijaavantee, a Raag used in Guru Granth Sahib Ji only for Guru Tegh Bahadur Ji’s Bani.

Ang 1352Raag JaijaavanteeGuru Tegh Bahaadur Ji

🙏 Gurbani is treated with great respect. Many people cover their head when they read or recite it.

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ikOankaar sat naam karataa purakh nirabhau niravair akaal moorat ajoonee saibha(n) gur prasaadh ||

One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace:

ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥

raag jaijaava(n)tee mahalaa nauvaa ||

Raag Jaijaavantee, Ninth Mehla:

ਰਾਮੁ ਸਿਮਰਿ ਰਾਮੁ ਸਿਮਰਿ ਇਹੈ ਤੇਰੈ ਕਾਜਿ ਹੈ ॥

raam simar raam simar ihai terai kaaj hai ||

Meditate in remembrance on the Lord - meditate on the Lord; this alone shall be of use to you.

ਮਾਇਆ ਕੋ ਸੰਗੁ ਤਿਆਗੁ ਪ੍ਰਭ ਜੂ ਕੀ ਸਰਨਿ ਲਾਗੁ ॥

maiaa ko sa(n)g tiaag prabh joo kee saran laag ||

Abandon your association with Maya, and take shelter in the Sanctuary of God.

ਜਗਤ ਸੁਖ ਮਾਨੁ ਮਿਥਿਆ ਝੂਠੋ ਸਭ ਸਾਜੁ ਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

jagat sukh maan mithiaa jhooTho sabh saaj hai ||1|| rahaau ||

Remember that the pleasures of the world are false; this whole show is just an illusion. ||1||Pause||

ਸੁਪਨੇ ਜਿਉ ਧਨੁ ਪਛਾਨੁ ਕਾਹੇ ਪਰਿ ਕਰਤ ਮਾਨੁ ॥

supane jiau dhan pachhaan kaahe par karat maan ||

You must understand that this wealth is just a dream. Why are you so proud?

ਬਾਰੂ ਕੀ ਭੀਤਿ ਜੈਸੇ ਬਸੁਧਾ ਕੋ ਰਾਜੁ ਹੈ ॥੧॥

baaroo kee bheet jaise basudhaa ko raaj hai ||1||

The empires of the earth are like walls of sand. ||1||

ਨਾਨਕੁ ਜਨੁ ਕਹਤੁ ਬਾਤ ਬਿਨਸਿ ਜੈਹੈ ਤੇਰੋ ਗਾਤੁ ॥

naanak jan kahat baat binas jaihai tero gaat ||

Servant Nanak speaks the Truth: your body shall perish and pass away.

ਛਿਨੁ ਛਿਨੁ ਕਰਿ ਗਇਓ ਕਾਲੁ ਤੈਸੇ ਜਾਤੁ ਆਜੁ ਹੈ ॥੨॥੧॥

chhin chhin kar gio kaal taise jaat aaj hai ||2||1||

Moment by moment, yesterday passed. Today is passing as well. ||2||1||

📖 What this Shabad teaches

Guru Tegh Bahadur Ji gives one clear piece of advice: remember God again and again, because this alone will truly help us. He asks us to let go of our attachment to Maya — wealth and worldly things — and to take shelter in God.

The Shabad gently reminds us that worldly pleasures do not last. Wealth is like a dream, so there is nothing to be proud of, and even great kingdoms are like walls of sand. The body will one day pass away; yesterday has gone, and today is passing too. Rather than making us sad, this truth encourages us to use each day well, in the remembrance of God.

🎶 When Sikhs read or sing it

It is a well-loved Kirtan Shabad, often sung by Raagis in its own Raag. Many Sikhs also find it especially meaningful at gatherings in memory of someone who has passed away, as its calm words help the Sangat reflect on what truly lasts.

← Shabads with Meaning