Rain Gavai Soye Ke — Shabad with Meaning

Rain Gavai Soye Ke is a Shabad by Guru Nanak Dev Ji in Raag Gauri Bairagan, on Ang 156 of Sri Guru Granth Sahib Ji. It is a gentle wake-up call to value our precious human life.

Ang 156Raag GaureeGuru Nanak Dev Ji

🙏 Gurbani is treated with great respect. Many people cover their head when they read or recite it.

ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥

gauRee bairaagan mahalaa pehilaa ||

Gauree Bairaagan, First Mehla:

ਰੈਣਿ ਗਵਾਈ ਸੋਇ ਕੈ ਦਿਵਸੁ ਗਵਾਇਆ ਖਾਇ ॥

rain gavaiee soi kai dhivas gavaiaa khai ||

The nights are wasted sleeping, and the days are wasted eating.

ਹੀਰੇ ਜੈਸਾ ਜਨਮੁ ਹੈ ਕਉਡੀ ਬਦਲੇ ਜਾਇ ॥੧॥

heere jaisaa janam hai kauddee badhale jai ||1||

Human life is such a precious jewel, but it is being lost in exchange for a mere shell. ||1||

ਨਾਮੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਰਾਮ ਕਾ ॥

naam na jaaniaa raam kaa ||

You do not know the Name of the Lord.

ਮੂੜੇ ਫਿਰਿ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਹਿ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

mooRe fir paachhai pachhutaeh re ||1|| rahaau ||

You fool - you shall regret and repent in the end! ||1||Pause||

ਅਨਤਾ ਧਨੁ ਧਰਣੀ ਧਰੇ ਅਨਤ ਨ ਚਾਹਿਆ ਜਾਇ ॥

anataa dhan dharanee dhare anat na chaahiaa jai ||

You bury your temporary wealth in the ground, but how can you love that which is temporary?

ਅਨਤ ਕਉ ਚਾਹਨ ਜੋ ਗਏ ਸੇ ਆਏ ਅਨਤ ਗਵਾਇ ॥੨॥

anat kau chaahan jo ge se aae anat gavai ||2||

Those who have departed, after craving for temporary wealth, have returned home without this temporary wealth. ||2||

ਆਪਣ ਲੀਆ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਭਾਗਠੁ ਹੋਇ ॥

aapan leeaa je milai taa sabh ko bhaagaTh hoi ||

If people could gather it in by their own efforts, then everyone would be so lucky.

ਕਰਮਾ ਉਪਰਿ ਨਿਬੜੈ ਜੇ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥੩॥

karamaa upar nibaRai je lochai sabh koi ||3||

According to the karma of past actions, one's destiny unfolds, even though everyone wants to be so lucky. ||3||

ਨਾਨਕ ਕਰਣਾ ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਸੋਈ ਸਾਰ ਕਰੇਇ ॥

naanak karanaa jin keeaa soiee saar karei ||

O Nanak, the One who created the creation - He alone takes care of it.

ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਪੀ ਖਸਮ ਕਾ ਕਿਸੈ ਵਡਾਈ ਦੇਇ ॥੪॥੧॥੧੮॥

hukam na jaapee khasam kaa kisai vaddaiee dhei ||4||1||18||

The Hukam of our Lord and Master's Command cannot be known; He Himself blesses us with greatness. ||4||1||18||

📖 What this Shabad teaches

Guru Ji says that many people spend their nights only sleeping and their days only eating. Human life is as precious as a diamond, yet it is being traded away for a worthless shell. Eating and sleeping are not wrong; the warning is against spending all our time on them and forgetting Naam, the loving remembrance of God. Those who never come to know Naam will feel regret in the end.

The Shabad also reminds us that worldly wealth does not last. People store it away, but those who chased after it left this world without it. If riches came only through our own efforts, everyone would be rich; in truth, all things happen within God’s Will (Hukam). The Creator who made the world takes care of it, and only God gives true greatness.

🎶 When Sikhs read or sing it

Ragis often sing this Shabad in a gentle, thoughtful tune that suits its feeling of bairag: a longing for God and a letting go of worldly attachment. It is sung in Gurdwaras and at Kirtan programmes, and sometimes at gatherings held in memory of a loved one, because it reminds us that life is short.

Many Sikhs find it a helpful reminder to begin the day with Naam, to use their time well and to live with purpose.

← Shabads with Meaning