Re Man Aiso Kar Sanyasa — Shabad with Meaning

Re Man Aiso Kar Sanyasa is a Shabad by Guru Gobind Singh Ji in Raag Ramkali, found in the Dasam Granth. It is one of the Shabad Hazare Patshahi 10 and explains what true renunciation really means.

Sri Dasam Granth SahibGuru Gobind Singh Ji

🙏 Gurbani is treated with great respect. Many people cover their head when they read or recite it.

ਸਬਦ ॥

sabadh ||

SHABAD

ੴ ਸਤਿਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ikOankaar satiguraprasaadh ||

The Lord is One the Victory is of the Lord.

The Lord is One the Victory is of the Lord.

ਰਾਮਕਲੀ ਪਾਤਸਾਹੀ ੧੦ ॥

raamakalee paatasaahee 10 ||

RAMKALI OF THE TENTH KING

ਰੇ ਮਨ ਐਸੋ ਕਰ ਸੰਨਿਆਸਾ ॥

re man aaiso kar sa(n)niaasaa ||

O mind! the asceticism be practised in this way :

ਬਨ ਸੇ ਸਦਨ ਸਬੈ ਕਰ ਸਮਝਹੁ ਮਨ ਹੀ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ban se sadhan sabai kar samajhahu man hee maeh udhaasaa ||1|| rahaau ||

Consider your house as the forest and remain unattached within yourself…..Pause.

ਜਤ ਕੀ ਜਟਾ ਜੋਗ ਕੋ ਮੰਜਨੁ ਨੇਮ ਕੇ ਨਖਨ ਬਢਾਓ ॥

jat kee jaTaa jog ko ma(n)jan nem ke nakhan baddaao ||

Consider continence as the matted hair, Yoga as the ablution and daily observances as your nails,

ਗਿਆਨ ਗੁਰੂ ਆਤਮ ਉਪਦੇਸਹੁ ਨਾਮ ਬਿਭੂਤ ਲਗਾਓ ॥੧॥

giaan guroo aatam upadhesahu naam bibhoot lagaao ||1||

Consider the knowledge as the preceptor giving lessons to you and apply the Name of the Lord as ashes.1.

ਅਲਪ ਅਹਾਰ ਸੁਲਪ ਸੀ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਦਯਾ ਛਿਮਾ ਤਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥

alap ahaar sulap see ni(n)dhraa dhayaa chhimaa tan preet ||

Eat less and sleep less, cherish mercy and forgiveness

ਸੀਲ ਸੰਤੋਖ ਸਦਾ ਨਿਰਬਾਹਿਬੋ ਹ੍ਵੈਬੋ ਤ੍ਰਿਗੁਣ ਅਤੀਤ ॥੨॥

seel sa(n)tokh sadhaa nirabaahibo havaibo tiragun ateet ||2||

Practise gentleness and contentment and remain free from three modes.2.

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਹੰਕਾਰ ਲੋਭ ਹਠ ਮੋਹ ਨ ਮਨ ਸਿਉ ਲ੍ਯਾਵੈ ॥

kaam krodh ha(n)kaar lobh haTh moh na man siau layaavai ||

Keep your mind unattached from lust, anger, greed, insistence and infatuation,

ਤਬ ਹੀ ਆਤਮ ਤਤ ਕੋ ਦਰਸੇ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਕਹ ਪਾਵੈ ॥੩॥੧॥

tab hee aatam tat ko dharase param purakh keh paavai ||3||1||

Then you will visualize the supreme essence and realise the supreme Purusha.3.1.

📖 What this Shabad teaches

In Guru Ji’s time, many people believed that to find God they had to leave home, live in the forest as a sanyasi (one who renounces the world), grow matted hair, rub ashes on the body and follow outward rituals. Guru Ji speaks to the mind and shows a truer way: treat your own home as the forest, and stay free of attachment inside.

One by one, Guru Ji gives each outward sign an inner meaning. Self-control becomes the matted hair, union with God becomes the cleansing bath, and daily discipline becomes the long nails. Spiritual wisdom is the true teacher, and Naam is the ash to apply. Eat a little, sleep a little, and keep mercy, forgiveness and love in your heart. Live always with gentleness and contentment, rising above the pull of Maya’s three qualities.

Finally, keep the mind away from lust, anger, ego, greed, stubbornness and attachment. Then, Guru Ji says, you will see the true essence of the soul and meet the Supreme Being. This is the Sikh ideal: living as a householder in the world while keeping the heart devoted to God.

🎶 When Sikhs read or sing it

This Shabad is sung in Kirtan in Gurdwaras and at Gurpurabs, especially the Gurpurab of Guru Gobind Singh Ji. Some Sikhs also read the Shabad Hazare Patshahi 10 as part of their daily prayers (Nitnem).

Because it shows so clearly that Sikhi does not ask anyone to run away from family and work, it is a helpful Shabad for anyone wanting to understand the Sikh way of life.

← Shabads with Meaning